Page 53 - edlake – Das Erlebnis-Magazin für die Ferienregion im Herzen Deutschlands
P. 53

 Einfach nur die
Ruhe genießen und entspannen. Nirgendwo geht das besser als im Whirlpool.
Zepter an ihren Enkel Lukas, Schwie- gertochter Alexandra und ihren Sohn Berthold weitergegeben hat.
Eine echte Wohlfühl-Stätte
Diese Übergabe war auch der Start- schuss für CampingWell, die hauseigene Wellness-Oase. Hiermit verwirklichte sich die gebürtige Dortmunderin nicht nur den Traum von der Selbstständigkeit, sondern erweiterte gleichzeitig auch das Angebot im Familienbetrieb.
„Der entspannte Camping-Urlaub“ im Rothaargebirge bekommt nämlich dank Whirlpool, Infrarotkabine, Solarium
und lichtdurchflutetem Ruheraum mit Waldblick noch einmal eine ganz neue Bedeutung. Zusätzlich bietet die ge- lernte Physiotherapeutin verschiedene Massagen an, die separat gebucht wer- den können.
ANZEIGE
Ein Platz für alle
Doch für wen eignet sich nun der Campingplatz am Bahrenberg? Natur- liebhaber, Wellness-Urlauber oder doch die Unternehmungs- und Feierlustigen? Die Antwort ist einfach: für jeden! „Hier sind alle willkommen, solange sie sich an die Regeln halten und ihre Mitcamper respektieren“, sagt Alexandra Trachte.
Ein Blick auf das Terminbuch verrät: Auch am späten Nachmittag darf die pas- sionierte Hobby-Einweiserin ihre Künste noch einmal bei einem größeren Wohn- schiff unter Beweis stellen. „Das ist aber der letzte Große, dann kommen nur noch zwei Kleine“, schmunzelt sie und greift dann beherzt zu einem nahestehenden Eimer und ihrem Schlüssel – ihr Typ wird andernorts verlangt.
Entschleunigen | Campingplatz Bahrenberg
  Felgenaufbereitung – schnell & professionell.
Wir sind Ihr Ansprechpartner für fachgerechte Felgenaufbereitung bei Kratzern, Bordstein- und Korrosionsschäden etc. und erfüllen auch gerne Ihre Sonderwünsche.
Wir beraten Sie gerne!
Deshalb denken Sie beim Räderwechsel schon
jetzt an die nächsten Sonnenstrahlen im Frühjahr und bringen Ihre Felgen vorbei.
So erreichen Sie uns:
Brautäcker 2 | 34560 Fritzlar
Telefon: 05622 7993994 | Mobil: 0152 03298760
info@felgenteam-nordhessen.de www.felgenteam-nordhessen.de
SmartRepair in unseren neuen Räumlichkeiten in Fritzlar!
       edlake – das Erlebnismagazin für die Ferienregion im Herzen Deutschlands | Winter 2022
53











































































   51   52   53   54   55